עשו לי את השבוע

8 june

01 המכנסיים האלה
02 מהנעשה בזארה
03 קרם הגנה שגם מי ששונאת את הז'אנר תתאהב בו, בעיקר כי הוא לא קרמי אלא ג'ל מבוסס מים בריח ממש נעים (נותר רק למצוא חברה שגרה באמריקה ויכולה להזמין לכן)
04 גלביה בג'יי קרו
05 מכנסי פסים עם שרוך
06 Rose of no man's land
07 Inside job

>>>
סיבה לחגיגה – תרגום חדש של מנספילד פארק:
"נערות צריכות להיות שקטות וצנועות. דוחה ביותר אם השינוי בהתנהגותה של הנערה מרגע שיצאה לחברה הוא פתאומי מדי. לפעמים הן עוברות בזמן קצר כל כך מאיפוק להיפוכו הגמור – לביטחון עצמי! – וזהו החלק הלקוי בשיטה הנוכחית. לא נעים לראות נערה בת שמונה עשרה או תשע עשרה מסתערת פתאום כל על דבר, אחרי שהשנה שלפני כן נראה שהיא בקושי מסוגלת לדבר".
(מתוך מנספילד פארק / ג'יין אוסטן, תרגום: לי עברון)

>>>
When tears are in your eyes
I will dry them all
I'm on your side

איפה הייתי ומה עשיתי #25

איפה הייתי: בגראס (וגם קצת במרסיי ופריז)
מה עשיתי: בקטנה. הייתי אורחת של בית הבשמים מיקאלף, מה שאומר שהיתה לי כניסה חופשית לפסטיבל הורדים, לגנים הבוטניים, המעבדות, המפעל, מסיבת הגאלה (קוד לבוש: ורוד או שחור או שניהם) ולשכת ראש העיר

cof

cof

cof

cof
בדרך לגראס עוצרים לקפה במרסיי.

>>>
45

טיפ מספר ארבע מתוך 11 טיפים שיעזרו לך לאמץ סגנון צרפתי (הנה עוד טיפ: מיותר להכנס ללינק, כדי לאמץ סגנון צרפתי תצטרכי להיוולד לאמא צרפתיה).

>>>

cof

שדה פרחים צרפתי באביב. מהפרחים האלה עושים אחר כך את הבשמים של מיקאלף. יהיו עוד המון תמונות פרחים בפוסט הזה, אבל קודם:

עשר שאלות שתמיד כדאי לענות עליהן ב"כן":

1. רוצה לנסוע איתנו לפסטיבל הורדים? (כן)
2. רוצה לנסות עוגה בטעם ורדים? (כן)
3. טעמת פעם גלידה בטעם ורדים? (עכשיו כן)
4. זה הולך להיות תרגיל שמעמיס על הברכיים. יש לך בעיות בברכיים? (כן. אם תגידי לא, יהיו לך בעיות בברכיים עוד כמה חודשים, בדיוק בגלל התרגיל הזה)
5. יש לך עור רגיש? (כן)
6. שנעצור לקפה? (כן)
7. רוצה להציץ רגע בחנות הזו? (כן)
8. שנראה עוד פרק של הנותרים? (כן)
9. רוצה טיפול פנים בספא של סיסלי בפריז? (כן, את לא מבינה כמה כן)
10. רוצה להסתכל על התמונה לפני שאני מתייגת אותך? (כן. כן. כן!)

>>>

dav
תכירו, מרטין מיקאלף. אמנית והבעלים והיוצרת של בשמי הנישה של בית מיקאלף (יחד עם בעלה, ג'ופרי).

מה זה בשמי נישה, את שואלת? ובכן:
> חברות שמייצרות בשמי נישה מתעסקות רק בזה. הבשמים הם לא מוצר נילווה, הם ה-דבר.
> אין קמפיינים שמנסים למכור לך בשמי נישה. את בשמי הנישה שלך את צריכה למצוא לבד (והם תמיד יהיו בחנויות הכי מתוקות).
> בשמי נישה מיוצרים בסדרות קטנות ועושים שימוש בחומרים נדירים ואיכותיים ובתמציות טבעיות. תמציות טבעיות, להבדיל מהסינתטיות, מתפתחות. מה שאומר שהבושם הזה יריח עלייך אחרת לגמרי ממה שהוא יריח על כל אחת אחרת.

>>>

cof

cof

cof

משלחת העיתונאים הגיעה בזמן להשתתף בקטיף של ורדי מאי (ייבשתי כמה בתוך עותק של גינת בר של מאיר שלו שלקחתי איתי. לא הייתי יכולה לעשות את זה עם קינדל), ולנוח מהעבודה הקשה בפיקניק בין הפרחים.

sdr

cof

dig

bty

cof

cof

>>>
כן, הבקבוקים מקושטים בעבודת יד.

sdr

dav

cof

>>>
המעבדה שבה מפיקים את התמציות נראות כמו משהו שנבנה לטובת לוקיישן לסרט.

cof

sdr

cof

cof

sdr

cof

cof

cof

>>>

cof

עשי: בפסטיבל הורדים תאכלי את עוגת הורדים (זו בעצם עוגת תפוחים עם סירופ ורדים) ואת גלידת הורדים.
אל תעשי: אל תאמרי "אני לא אוכלת גלוטן", כמו כן, זה לא הזמן להיזכר שאת לא אוכלת סוכר.

ואם כל זה לא מספיק, ככה נראה הנוף מחלון החדר שלי:

sdr

>>>

sdr
בדרך חזרה מגראס, עוצרים בפריז לסיבוב מהיר במוז'י וטיפול פנים מרגיע (יש לך עור רגיש) בספא של סיסלי.

>>>
מדריך למתאוששת מנסיעה מוצלחת במיוחד בדרום צרפת:

france

קחי את עצמך לנווה צדק, ושם:
1. תתחילי מקפה, רצוי בקפה נינה. כולם שם מדברים צרפתית.
2. תכנסי לבוטיק אינידיווידואל (בוטיק של בשמי נישה שהוא גם החנות הכי אלגנטית ברחוב שבזי) ותריחי את הבשמים של מיקאלף. בעיניי ה-pure extreme הכי מוצלח (מרטין עצמה מעדיפה ריח של וניל. הבושם שלה הוא mon parfum).
3. אם את במצב רוח נדיב עם עצמך, תכנסי לטיפול פנים בספא המקומי של סיסלי (בתוך בוטיק אינדיווידואל).
4. אם לא עשית טיפול פנים, תתנחמי במצעים של פיין לאב.
5. תקני קצת אוכל מפונפן הביתה ב-Epicerie Fine, או לפחות סבון מוצק עם ציור של גשר הזהב.
6. עצירה אחרונה בנומרו 13 (אם כבר מדברים על סטייל צרפתי) והביתה.

>>>
השיר מוקדש לחבריי למסע, סוניה, יובל, מירב ואנטואן, הצוות הכי מוצלח לאכול איתו ולהריח איתו פרחים

לא הייתם צריכים | יוני

june gifts

מתנות לילידות יוני:

/// חולצת שייקספיר מאוהב
/// מי שנולדה ביוני 1972 חולקת יום הולדת עם קורטז, דגם הנייקי החביב עלינו
/// אגרטל עם צמחים מהגינה
/// ספר גינון (או כל דבר אחר שקשור לגינון משבוע הגרינרי של סטורי)
/// קערה כחולה
/// סנדלים יווניים (היו השבת במכירה של קרן שביט)
/// הקלאץ' המושלם (במבצע)

>>>
ציטוט מספר שכיף לתת במתנה:

סוג החירות החשוב באמת קשור בתשומת לב, ובמודעות, ובמשמעת, ובמאמץ, וביכולת לדאוג באמת לאנשים אחרים ולהקריב עבורם, שוב ושוב, בדרכים אין ספור, קטנות ולא סקסיות, כל יום.
זו חירות אמתית.
זו המשמעות של ללמוד איך לחשוב.

(מתוך אלו הם מים, ההרצאה המפורסמת של דיוויד פוסטר וואלאס בטקס הסיום של בוגרי קולג' קניון ב-2005, בפורמט של ספר קטן בכריכה קשה. תרגום: אסף גברון)

>>>
ילידות יוני, אף פעם לא משעממות

32 סימנים שהתבגרת

3

5

9

2

7

4

6

nanushka ss 2017
(אין יותר מדי קשר בין נושא הפוסט לבגדים. כלומר יש קשר: מרוב שהתבגרתי כבר לא נראה לי כל כך חשוב שיהיה קשר בין הדברים. ממילא הכל קשור וכלום לא קשור)

>>>
סימנים שהתבגרת, התפרסם במקור בטור שלי בלאשה (עם כמה סעיפים שהוספתי עכשיו):

הסדרה האהובה עלי כרגע היא "גרייס ופרנקי". בלי לעשות יותר מדי ספויילרים (לא שזה סדרה של ספויילרים) אספר רק שאת גרייס ופרנקי, כוכבות הסדרה, מגלמות ג'יין פונדה ולילי טומלין. פונדה בת 79 וטומלין בת 77 והן מככבות בסדרת טלוויזיה שמספקת להן חיים מעניינים, קווי עלילה רומנטיים, פאנצ'ים מצחיקים, בתים על החוף בסן דייגו ובגדים יפים. אני עוד לא בגיל של גרייס ופרנקי, אבל אני מרגישה קרובה אליהן הרבה יותר מלגיבורות של סדרות אחרות. עובדה שמוכיחה לי שהתבגרתי. לא שהייתי צריכה הוכחות.

32 סימנים שהתבגרת:

1. המשקה האהוב עלייך הוא סודה.
2. את לא מזהה אף אחד במדור מלחשים ש.
3. אם היית פוגשת ברחוב מישהו ממלחשים ש היית חושבת שהוא מוכר לך, אבל לא היית זוכרת מאיפה. בקלות אפשר למצוא אותך פונה לרוסלנה ושואלת: תזכירי לי מאיפה אנחנו מכירות?
4. את מתרגשת במיוחד כשפגישות מתבטלות.
5. את מגבירה את הרדיו.
6. את מקשיבה לרדיו.
7. כשחברות מציעות להפגש בשעה 9, את מזדעזעת לגלות שהן מתכוונות ל-9 בערב.
8. את נהנת לעשות אמבטיות.
9. את יודעת איזה יין להזמין.
10. אין לך בעיה להריץ מלצר בחזרה למטבח אם את לא מרוצה (הוא צעיר, שירוץ קצת).
11. המלצר מגיש לך את החשבון בסוף הארוחה.
12. יש לך העדפות בנושאי מצעים.
13. את יודעת להבדיל במישוש בין כותנה אורגנית לסתם כותנה.
14. את מצליחה להצדיק קניה של חולצת טי שעולה יותר ממאה שקל.
15. את לא מתעצבנת באותה קלות.
16. את נהנת ממוזיקת מעליות.
17. היומן שלך מלא חצי שנה קדימה, אבל את סבורה שאת אדם ספונטני.
18. את זקוקה לפרמזן טרי מעל הפסטה שלך.
19. לא שאת אוכלת פסטה.
20. את מוצאת את עצמך אומרת משפטים כמו: זה מתוק לי מדי.
21. הפסקת להתלהב מהדיוטי פרי.
22. את מאמינה בלב שלם שמשפחה זה הכי חשוב.
23. יש לך בארון בגדים מבוגרים יותר מהילדים שלך.
24. את מעדיפה לאכול בבית.
25. המיטה שלך היא המקום הכי נוח ביקום.
26. את סבורה שתמר זה קינוח.
27. המקרר שלך תמיד מלא.
28. יש לך המלצות ודעות בכל נושא.
29. כולל המלצה לפיזיותרפיסט, מרפאה בעיסוק, גנן, מובילים וכירורגית שד, אבל לא לעוזרת. בלתי אפשרי למצוא עוזרת.
30. את מתאפקת לא להציע לזרים את ההמלצות שלך.
31. את מחשיבה את הזמן שאת מבלה ביוגה בתור זמן איכות עם עצמך.
32. הסדרה האהובה עלייך היא גרייס ופרנקי (אפשר למצוא אותה בנטפליקס. אם יש לך נטפליקס זה סימן שאת מתבגרת בחן. בינתיים לפחות).

>>>
סימן אחד שעוד לא התבגרת לגמרי – את לא ישנה בלילה כי את פשוט חייבת את הנעליים האלה:
1

>>>
I am not young enough to know everything
(אוסקר ווילד)

>>>
She acts like summer and walks like rain
Reminds me that there's a time to change