to have and to hold




זה לא במקרה שאנחנו נתקלות עכשיו בכל מקום במוצרי טיפוח שנעים להחזיק ביד.
(וכשאני אומרת ״אנחנו״ אני מתכוונת אני וכשאני אומרת ״בכל מקום״ אני מתכוונת בפינטרסט).
הרי ידוע שאין כלום בחוץ והמציאות היא שיקוף של מה שיש לנו בפנים, או של מה שאנחנו צריכות שיהיה לנו. או משהו כזה.
ובמקרה הספציפי הזה: כשהכל כל כך מתוח וקשה וזוויתי, אנחנו (אני) צריכות להקיף את עצמנו בדברים נעימים מספיק כדי להכנס לקטגוריית חפץ מעבר.
החיים מספיק מאתגרים בלי באלם לשפתיים באריזה מרובעת שיכולה להוציא לך עין.
ואם להתייחס לציטוט המפורסם שהמקור שלו מיוחס לג. מייקל הופ מהספר Those Who Remain:
Hard times create strong men. Strong men create good times. Good times create weak men. And weak men create hard times
בתרגום חופשי: זמנים קשים יוצרים אנשים חזקים. אנשים חזקים יוצרים זמנים טובים. זמנים טובים יוצרים אנשים חלשים. אנשים חלשים יוצרים זמנים קשים.
ובהרחבה למקרה שלנו: זמנים קשים יוצרים מוצרי טיפוח נעימים כמו חלוק נחל.
(בתמונות למעלה: Fluff Casual, Space of Time, Glowery, Byredo)
>>>

מהאמצע למעלה ובכיוון השעון:
בושם מוצק glossier
שפתון sulwhasoo
באלם כללי space of time
קרם ידיים yepoda
קרם פנים glowery
צלליות byredo
בושם KYLIE JENNER
>>>
When the rain is blowing in your face
And the whole world is on your case
I could offer you a warm embrace
To make you feel my love
גילוי נאות: הכנסתי פה כמה קישורי שותפים (מה שאומר שאם תקנו דרכם – וזו לא הכוונה בפוסט הזה, תכלס אפילו לא ניסיתי את המוצרים האלה – אני ארוויח כמה אחוזים מהמכירה).

