ארכיון תגית: & other stories

לא הייתם צריכים | פברואר

feb gifts

לא הייתם צריכים | מתנות לילידות פברואר:

/// סווטשירט cali york, בגרסה הורודה
/// תזכורת
/// נעליים שיתאימו באפריל
/// הארוחה הכי חשובה ביום (סרום breakfast, עבודת יד, בלי כימיקלים ובלי ניסויים בבעלי חיים)
/// מה עוד אפשר לרצות
/// אם הייתי ספל, הייתי רוצה להיות הספל הזה (מתוך שיתוף הפעולה המוצלח בין merci x serax)
/// אם כבר נכנסתן לאתר של סטורי לקנות את הספל, תבקרו גם במחלקת השטיחים (לטובת מתנה לעצמכן. וכשאני אומרת "לעצמכן", אני מתכוונת לעצמי)
/// לא מתאפקת: שילה לוין מתה והיא חיה בניו יורק, הספר שתרגמתי. מזכירה שאפשר לקנות אותו בהנחה ברשת סטימצקי (לא באתר) בעזרת הקוד 169016 עד יום שני (5/2)

>>>
ואם כבר ציטוט מספר:

"אתם יודעים, עכשיו כשאני חושבת על זה, נניח למשל שמישהי מקבלת חשבון מפלצתי מלורד אנד טיילור בגלל שהמישהי הזאת לא יודעת לדחות סיפוקים, בעיקר בסוף העונה. למה שאותה מישהי לא תשלח את החשבון בחזרה בתוספת מכתב מנומס המסביר שהיא נפטרה? מה כבר יקרה? אני מניחה שהם יכולים לבדוק ולשלוח גובה חובות, אבל אותה מישהי יכולה ללבוש שחורים ולהעמיד פנים שהיא באבל. רק כמה חודשים, לא יותר. זה יהיה שווה את זה. ללורד אנד טיילור יש מכירות מדהימות בסוף העונה."

(מתוך שילה לוין מתה והיא חיה בניו יורק / גייל פארנט. תרגום: yours truly)

>>>
עוד להיט מ-1972

לא הייתם צריכים | פברואר

FEB 2016

מתנות לילידות פברואר:

01 פרחים באגרטל עם תווית שתעשי בעצמך (הרעיון מפה)
02 שמלה שתתאים כבר לקיץ
03 עגילים בצורת דייויד בואי
04 טי שירט פטנג'לי ממרסי
05 אם את כבר במרסי, לא תקני מצעי פשתן?
06 משהו לקרוא
07 ז'קט ג'ינס שאינס עיצבה ליוניקלו (כן, אני מודה, מסתמן שיותר משזו רשימת מתנות לילידות פברואר, זו רשימת קניות לטסות לפריז)

>>>
For those who have an intense urge for Spirit and wisdom, it sits
near them, waiting

(מתוך היוגה סוטרות של פטנג'לי)

>>>
יום הולדת שמח! ניפרד בברכת בשנה הבאה בסטארז הולו.

If you're out on the road
Feeling lonely and so cold
All you have to do is call my name
And I'll be there on the next train

עשו לי את השבוע

11 june

01 ריזורט. העונה האהובה עלי בשנה
02 leia white snake (ככה קוראים לנעליים האלה)
03 להתאים עציצם לרהיטים
04 עונת החתונות (רעיונות מתוקים למסיבת רווקות)
05 מקסי
06 לטובת הסיכוי שיהיה קריר בערב מול כתום הוא השחור החדש
07 קקטוסים קליפורניים
08 וגם משהו קטן במתנה: בשבוע הבא הפיטרית המיתולוגית של שנטל תגיע לארץ לסיבוב מדידות ברשת ג'ק קובה. שלוש מכן יוכלו לפגוש אותה להתאמה אישית, ומה שיותר חשוב: הן יקבלו גם את החזיה במתנה.
מה צריך לעשות? רק לשלוח מייל ל- sisi@jackcobe.co.il עד ה-14/6 בבוקר. הודעה תישלח במייל לזוכות ברות המזל

>>>
את מזכירה לי מישהי שנראית כמוך ויש לה שם בדיוק כמו שלך
(תרגום חופשי של משהו שמצאתי בפינטרסט)

>>>
עונת החתונות, דקלים, סיימון לה בון והדרמות של הניינטיז

And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive

איך את מחזיקה את התיק שלך?

1

2

3

איך את מחזיקה את התיק שלך? או יותר נכון: כמו איזו מהבנות של מריל סטריפ את מחזיקה את התיק שלך?
ביום חמישי עלה סוף סוף לרשת שיתוף הפעולה של קלייר ויוייה ו-and other stories.

>>>
זה התיק שהייתי קונה. (איך הייתי מחזיקה אותו? בהצלב. ברור.)
איך את מחזיקה את התיק שלך, ומה זה אומר עלייך. היישר מהטור 'וידויים מתא המדידה':

מן הידועות היא כי התיק שאת סוחבת איתך לכל מקום מספר עלייך הרבה יותר ממה שהיית רוצה להסגיר (תיק גדול שמכיל את כל הבית? את כנראה חושבת קדימה, לא אוהבת אי ודאות ומאחורי הגב אנשים אמרים עלייך שאת קונטרול פריק. התיק שלך זערורי ומכיל בקושי אייפון? את מינימליסטית, מסתפקת במועט וסביר להניח שמתישהו במהלך היום תמצאי את עצמך משונררת ממישהו מסטיק או מגבון).
מה שרבים לא יודעים, זה שלא רק התיק עצמו שמספק את המידע בנדיבות שכזו, זו גם הדרך בה את מחזיקה אותו:
את נושאת את התיק שלך על הכתף? את אוהבת לשחות עם הזרם, לא מתעכבת על שטויות ולא שואלת יותר מדי שאלות. יש מי שיקרא לך קונפורמיסטית, אבל את רואה בזה מחמאה.
את נאמנה באופן מוחלט לתיקי גב. את אדם עסוק ופרקטי. יש לך שתי ידיים ואת רוצה אותן פנויות.
את מעדיפה את התיק שלך בהצלב. את מעשית מאד, אבל יש לך גם צד נוסטלגי, שלא לומר ילדותי. כמו כן, יש לך כנראה חזה קטן (או שהיה לך פעם חזה קטן וטרם הפנמת את השינוי).
את מעדיפה את התיק שלך בהצלב, אבל משליכה אותו אחורה כך שהוא מונח בעצם על הגב. מה זה אומר עלייך? שלא דחוף לך להוציא שום דבר מהתיק בקרוב, ושאת אוהבת את הטרנדים שלך עם ריח של חדש.
את נושאת את התיק שלך על האמה או בשקע המרפק. את נשית מאד, את מנהלת עם התיק שלך יחסים של כבוד הדדי (זה רק הגיוני, אחרי שהשקעת בו שלוש משכורות) ואת לא ממהרת לשום מקום.
את חובבת קלאצ'ים. יש לך חוש אופנתי מפותח. את לא מחזיקה יותר מדי מקונספט הנוחות וממילא את לא מתכננת לעשות שום דבר מיוחד עם הידיים (חוץ מלצלם סלפי או שניים). כמו כן, את יודעת מה זה קלאץ'.

>>>
אם היתה לי בת, זה מה שהייתי מלמדת אותה:
לא משנה כמה תנסי, אי אפשר באמת להתחבק עם קלאץ' ביד (ואין טעם לנסות לקשור שרוכים).