ארכיון תגית: linen

עשו לי את השבוע

15 june

01 חולצת פשתן על תקן פתרון לכל דבר
02 אהבה ממבט ראשון (סנדלים של אטלייה איזבל מארה, בשלושים אחוזי הנחה בפקטורי)
03 השלב בו מתחיל להיות אכפת לך איך נראים בגדי הספורט שלך
04 תופעת לוואי של צפיה בבית הקלפים: צורך במנורת אננס כמו בחדר הסגלגל
05 יש לי רק חלום לקנות לך יהלום
06 הנעליים האלה (בטח מוכרות לך מהמגפונים של חבר שלנו ג'יי דאבליו)
07 hair fashion night – ב-22 ליוני, ליל תסרוקות חינם בכחמישים מספרות. פרטים בעמוד הפייסבוק של לוריאל פרופסיונל

>>>
משהו קטן ויפני על אמנות סידור הבית:

"ריקיו ראה את בנו, שו-אן, מטאטא ושוטף את השביל המוביל לחדר התה. "לא מספיק נקי", אמר ריקיו לבנו וביקש ממנו לנקות שוב. כעבור שעה פנה הבן לאבין ואמר, "אבא, סיימתי את עבודתי. שטפתי את המדרגות שלוש פעמים, התזתי מים על הפנסים ועל העצים, הטחב והחזזית נוצצים ברעננות חדשה. לא השארתי על הרצפה שום עלה ושום ענף." "טיפש צעיר", נזף בו אביו, "לא כך מטאטאים את השביל הזה". באמרו זאת, נכנס ריקיו לתוך הגן, נענע עץ ופיזר על פני הגן עלים זהובים ואדומים".
(מתוך חכמת המזרח יפן, בעריכת בן מרדכי אלישע)

>>>
.Three little birds sat on my window
And they told me I don't need to worry

עשו לי את השבוע

7 oct

01 הנערה עם הצעיף הירוק
02 אפשר לקרוא לתספורת הזו: שתיתי יותר מדי, ואז ראיתי מספריים
03 עציץ עם רגליים
04 ה-25 בנובמבר מתקרב
05 we are all in the gutter, but some of us are looking at the stars
06 אחרי שראיתי את כל העונות של הויקינגים בגלל הנוף, אני רואה את קליפורניקיישן בשביל הארכיטקטורה
07 bluish grey linen
08 ואם כבר נכנסתי לחנות הזו, אז גם את הסינר

>>>
I like it here. It’s nice. The sun is chirping. The birds are shining. The water’s wet. Life is good, sweetheart. Life is good
(hank moody, californication)

>>>
I know it's time to get it right
My mind has been heavy for a while
I'll hit the road I'll take a dive
And let my hair grow wild

עשו לי את השבוע

7 july copy

01 מה שצריך לקרות קורה: ג'יה קופולה עיצבה כל מיני בגדים עם פסים ל-everlane
02 דברים שלא קניתי באל.איי, פרק א'
03 החולצה הכי שימושית בעולם (היא חולצת כפתורים, אבל עשויה מטריקו. קניתי אותה בשנה שעברה ב-sarafan)
04 מראה מקום
05 שמלת הפשתן שהצעתי לקו.קו לעצב כבר בפרה-סייל, והיא מעולה (תתאים יותר לסתיו)
06 לקפוץ ראש
07 דברים שלא קניתי באל.איי, פרק ב' (מעשה שהיה כך היה, או סיפור אישי עם יותר מדי מידע: נתקלתי בכובע כזה, רק יותר יפה, בחנות הכי תיירותית בשדרות הוליווד ממש ליד התאטרון הסיני. מהמקומות שאת לא רוצה להיזכר שהגעת אליהם. ובכן, אמרתי לעצמי, אל תקני פה שום דבר, כי למרות שהכובע הזה מגלם בדיוק מה שאת רוצה וצריכה בחיים, הוא תמיד יזכיר לך שהיית בחנות האיומה הזו. הקשבתי לעצמי מתוך הרגל, וזו היתה טעות)

>>>
no harm was ever done from looking at the the dessert menu
(מלצר אוסטרלי במסעדה קליפורנית מצטט את אמא שלו, אחת שיודעת)

>>>

אשה חכמה מדברת | שיחה עם אילנה אפרתי

5

יש רגעים בהם את שמה לב איך פיזית המוח שלך מתרחב. כל מפגש שלי עם אילנה אפרתי גורם לתזוזות כאלה. בשבוע שעבר שוב קפצתי לסטודיו שלה כדי לדבר ולהספיק לראות את המיצג בקומה הראשונה שלו.

(המיצג הנוכחי יוצג עד ה-25/5. דיזנגוף 266.
אפשר לתאם מראש: 03-5465905, או לנסות לעבור במקרה ולצלצל בדלת, עד 18.00).

1

8

2

12

7

4

3

13

9צילום השמלה והז'קט: רן גולני. השאר צולמו בטלפון שלי

אילנה אומרת:

מה זה מעצב /// 35 שנה אני מעצבת, ואני לא מפסיקה לשאול את עצמי שאלות. התחלתי לעצב כי לא מצאתי בגדים שרציתי ללבוש. היום אני חושבת שיש עודף מהכל והאופנה מכתיבה התנהלות של קנה היום, זרוק מחר ולזה אני לא מתחברת. אני חוזרת להתחלה. התחלתי ממקום של תיקון, וגם היום אני מתקנת: אני נותנת לנשים סוג של יציבות במלתחה. אני מספקת את הבסיס היציב, כמו הרהיטים הטובים שאת קונה הביתה ולא מחליפה כל כמה שנים.

לבוש נשי ולבוש גברי /// ההגדרות האלה לא מפעילות אותי ואני לא מרגישה חובה לציית להן. אף פעם לא מיגדרתי את עצמי דרך בגדים.

לחשוב דרך הידיים /// אני גוזרת. אני תופרת. אני מבינה את החומר. לעשות זה להבין.

החיים באיטליה /// המעבר לחו"ל צימצם את החלק המסחרי ופינה מקום להתנסות. חזרתי לעבוד בסטודיו. בשנות האלפיים המוקדמות המותג היה בשיא, מכרתי לעשר חנויות והתחלתי להרגיש שהעסק יוצא משליטה, שאני, אילנה אפרתי, מתחילה לעבוד בשביל הדבר הזה. הפוקוס האישי שלי הוא לא מסחרי. היה לי חשוב יותר להשאר סקרנית, להמשיך לשאול שאלות. היום העסק משלם לי על הזכות להמשיך לחקור, לא באתי לעשות קופה. העסק סגור חצי שנה כי אני חיה בשני מקומות. אני לא יכולה לחיות במקום אחד, ויש לזה מחיר. שואלים אותי: אז זה כדאי לך? אני עונה שמה שאני מפסידה זה כסף, ומבחינתי זו עסקה טובה.

הצעירים מבינים /// ב-1995 התחלתי לעשות בגדי עבודה. זה נחשב אז פעולה חתרנית, רוח התקופה הכתיבה לוגואים והתחלת האופנה המהירה – כל מה שהיום קשה לנו איתו התחיל אז, וכבר אז אפשר היה לזהות לאן זה יתגלגל. הצעירים היום מחפשים צניעות. משהו מקומי. רגוע. לקנות פחות. לגדל ירקות על הגג.

בלי שיווק /// אני משקיעה את רוב המאמצים באיכות חומרי הגלם ובביצוע. לצערי העידן הנוכחי מאד צפוף וקשה למשוך את תשומת הלב של המדיה המסקרת אופנה לדיבורים על איכות, אומנות, תהליכים, איטיות, מחקר ותרבות, ואלה העולמות שמרתקים אותי.

השפעה /// אני לא צועקת, אני מדברת בשקט. גם בחיים וגם בבגדים. להכניס בגד לארון של אדם אחר זו פעולה. אני מייצרת נוכחות בחיים של אחרים.

פשתן /// פשתן מאד מתאים לאיזור שלנו, כי הוא המנדף הכי טוב שיש, הבגד הכי נכון ללבוש כשלח. הוא אידיאלי לנסיעות, אני אורזת בגדי פשתן, שוטפת בכיור בערב ועד הבוקר הם מתייבשים. אני יכולה לארוז ככה טרולי לנסיעה של שבועיים. פשתן זה עולם שלם, הכל תלוי בסוג האריגה: פשתן גס שיתאים למכנסיים, פשתן קרפ מחוט מסולסל, פשתן דקיק של 70 גרם למטר. להגיד "פשתן" זה כמו להגיד "מקרר", זו מילה גדולה מדי. בגד מפשתן הוא בגד לעשרות שנים, הוא לא נקרע ומתיישן נהדר. ולא, לא צריך לגהץ אותו.

אם לא הייתי מעצבת /// הייתי אנתרופולוגית.

>>>
If I kiss you where it's sore
Will you feel better